La siguiente crítica fue realizada por Juan Avilés y enviada al foro de Historieta Boliviana, la publico acá sin su autorización, pero a sabiendas de que es un aporte a ese, quizá infructífero, intentar entender hasta cuándo se va a respetar el espacio y la libertad artística en y para con el comic. Muchos autores en nuestro medio no son ajenos a este tema y sabemos a voz baja que la historieta no ha logrado ganar un nivel de respeto siquiera tolerante de parte de otras formas de expresión. Sin más acotaciones,los dejo con el texto en cuestión.
La Paradoja Iconoclasta
Hace unas semanas encontré una curiosa Censura a una historieta, de un conocido colega llamado Titos, la cual no me habría sorprendido tanto en cualquier otra publicación, pero resulta que la misma fue realizada en una revista cultural que hace énfasis en producir critica hacia al arte contemporáneo Boliviano, se trata de la revista Artillero* y es producida por un café bar y centro cultural, llamado Café-café, muy frecuentado por representantes de la escena de arte contemporáneo boliviano y que también recibe la colaboración de algunos de estos artistas. La historieta mostraba genitales explícitos, y también a un personaje masculino con un dedo entre las nalgas de otro personaje femenino. Lo relevante fue encontrar en la misma dos críticas que por cierto muy buenas que paradójicamente contradecían la burda Censura a la que fue sometida la publicación de este comic. La Censura procedió cortando las dos páginas centrales, de la historieta y pegando las restantes para que solo parezca una. Los artículos eran los siguientes: Imágenes dobles dobles por Ximena Arnal, y Sobre la crisis del arte Contemporáneo por Carlos Villagomez, el primero hace énfasis en la reciente producción de algunos artistas contemporáneos quienes se valen de la copia y el plagio de imágenes y de obras de otros artistas, en desmedro de la originalidad y de la producción de iconos u obras realizadas de manera tradicional. Producciones que a mi punto de vista también obtuvieron vergonzosos laureles y no siendo este el tema a discusión en esta redacción de este articulo extraigo las siguientes líneas: Los ´´iconoclastas`` Fue un movimiento de cristianos que se oponían a la veneración de imágenes o ídolos. El objetivo era destrozar, aniquilar las representaciones sagradas en íconos, pinturas y esculturas. ¿Qué acaso no es lo mismo censurar una historieta después de su publicación?, sobre esto podríamos profundizar más con la revisión de las siguientes líneas del segundo artículo: Vivimos en un país donde en la otra orilla las mal llamadas artes populares gozan de una salud envidiable. Articulo en el cual no se hace una aclaración acerca de cuales son estas llamadas artes populares que gozan de buena salud y siendo que la historieta es un arte esencialmente popular y que esta viendo su desarrollo en el estudio de estos iconos populares locales o de la cultura Pop Globalizada(manga y Mainstream), por supuesto que su censura no es una señal de buena salud, pero con un espíritu nihilista, creo que la misma debe tomarse como algo positivo y como una referencia muy concreta sobre de lo que piensan los editores de la edición de la revista ¨Artillero¨ acerca de la historieta como Arte, quienes en una ceguera ante sus discursos publicados en su propia revista proceden a esta Paradoja Iconoclasta revisemos nuevamente palabras emitidas por el segundo artículo: Nuestro arte ha devenido en una lastimera asociación de bombos mutuos o una rosca de un auto complaciente silencio. ¿Y por que Artillero decidió censurar a última hora la historieta de Titos, a pesar de que la revista contaba con un aviso parental de comic explicito en la tapa? El hecho es que la misma fue ambientada en inmediaciones del mismísimo Café-Café, en definitiva censuraron la misma por que valió más la imagen del Café-Café y de la gente que frecuenta y trabaja ahí sobre el valor de la obra. Y es que un análisis mas profundo la institución y los mismo responsables, conocidos en el medio como figuras publicas importantes del arte y diseño gráfico boliviano se dieron cuenta tarde, es decir después de lanzado el tiraje de la revista de que su imagen institucional se veía afectada en su misma publicación por la historieta ´´Jarcor``** , Lo peor de todo esto, no es lo que quizás a muchos les parezca como una metida de pata, si no el hecho de contradecir su propio discurso en contra de la libertad de expresión del arte, más irónico aún es el discurso lanzado en su propio sitio web hablando específicamente acerca de la historieta censurada***, que afortunadamente no fue censurada en este sitio y que pongo enlace para que puedan leerla y descargarla completa ¿Qué es más importante la imagen corporativa o el Arte? Es una pregunta que lanzo a los responsables de la edición de la revista Artillero. Es ponderable que la revista Artillero abra el debate sobre el arte contemporáneo boliviano, pero es totalmente reprochable que Censure el Arte. Esperemos que esto no impida que podamos seguir disfrutando de la muestra del arte de historietas del Autor Titos.
* Artillero: núm. 4-5-6 febrero, marzo, abril 2008. http://www.artillerolapaz.com/
** Nombre de la historieta, en alusión al termino Hard Core utilizado en películas porno (también es un genero musical de rock post punk).
***http://homepage.mac.com/svega/descargas/JARCOR01.pdf
Juan Manuel Avilés
15 comentarios:
Saludos no quería opinar, porque prefiero siempre mantenerme al margen, pero esta vez… me siento un poco agobiado y necesito discutir.
Con todo el respeto al análisis expuesto por Juan Avilés deseo hacer una especie de llamado a la reflexión, no con el afán de negar la irrefutable realidad que plantea, si no apoyar la necesidad que he tenido todo este tiempo y afortunadamente parece ser compartida por muchos otros, y es la de ver al cómic como expresión artística.
Es evidente que el cómic en Bolivia esta digamos… devaluado, pero la pregunta nace como reflejo de lo que nos negamos a ver:
¿de quién es la culpa?
Dentro de esta pregunta existirán muchas respuestas pero solo una correcta a mi parecer: ¡De nosotros! Y lo digo avergonzado, por que mirar las posibilidades que brinda el cómic como expresión y limitarme a lo que hago me parece un insulto. Es decir que he limitado mi capacidad, mi pasión y los tintes de locura por pretextos infantiles, como trabajo, falta de tiempo, relaciones sociales. En fin esos son mis pecados estoy seguro que muchos otros tienen también sus demonios, pero esa es otra cosa. Y es que me resulta más evidente que nuestra falta de respeto por el trabajo que tenemos hace que el común denominador, crítico o que se yo, nos vean como hobby juvenil que se pasará con el tiempo. Es decir estamos de una forma casi inconsciente, mandando por el suelo todo el trabajo y esfuerzo de personas que estuvieron antes que nosotros y que realmente le entregaron más que solo el espíritu al arte… pensando quizás en nosotros, en los que llevarían el estandarte de cómic boliviano hacia nuevas generaciones. En resumen nosotros somos los que no vemos al cómic como expresión artística, y es en aras de esto que Damocles comic no participara en el sexto encuentro. porque tras un análisis profundo de cómo estamos, nos dimos cuenta que somos impostores que nos estamos arrimando al trabajo y esfuerzo de personas que estuvieron en esto antes que nosotros, porque en realidad no hemos logrado ni hecho nada realmente artístico como para merecer pertenecer a un encuentro de esta envergadura y llamar a lo que hacemos expresión artística. Pero pronto lo haremos y recién entonces podremos esperar que le llamen arte a lo que hacemos.
Saludos y que tengan buenas tardes.
OH! Cielos!!!
La opinión de Mauricio es muy respetable, en realidad hacer una autocrítica es difícil pero resulta bastante beneficiosa.
De todas formas creo que cualquiera que se sienta involucrado en cualquier nivel con el comic, ya sean autores, lectores, editores, detractores, etc. deberían participar en el Encuentro, que aunque es efectivamente un evento de gran magnitud, no lo podría ser sin la participación activa de hasta la mínima expresión creativa dentro de este micromundo, no hacerlo significaría, de forma culposa, aportar a que las cosas sigan igual.
La censura por otro lado es algo delicado que debe tratarse, quizá el Encuentro sea un campo propicio para tocar el tema.
Esperemos que Damocles cambie de opinión
mmm... Creo q el articulo de Juan esta errado en algunos puntos y hace elucubraciones saliendose de la realidad de lo q realmente fue esa censura. Digamos q se tuerce muy pal otro lado cuando empieza hablar de 'imagen corporativa'. Es un Cafe nomas chango. Quien sabe si fuera Marvel. En fin apoyo la protesta a la censura aunque no siempre se obtengan resultados ideales. Vamos Artillero! la proxima sera!
mmm... Creo q el articulo de Juan esta errado en algunos puntos y hace elucubraciones saliendose de la realidad de lo q realmente fue esa censura. Digamos q se tuerce muy pal otro lado cuando empieza hablar de 'imagen corporativa'. Es un Cafe nomas chango. Quien sabe si fuera Marvel. En fin apoyo la protesta a la censura aunque no siempre se obtengan resultados ideales. Vamos Artillero! la proxima sera!
Apoyo la noción de don Jorge de alguna forma la participación en este tipo de eventos, no solo sirve para apoyar al medio, sino ser parte de el, hasta en el mas mínimo sentido.
El tema de la censura... en ningún sentido en buena, lo que si es increíble es la crítica o la aprobación de cualquier del manifiesto artístico en cualquier campo.
El comic en nuestro medio y en cualquiera si es un arte un medio artístico, al fin y al cabo son pocos los que reciben una crítica...
No lo tomen personal nada mas, al fin y al cabo, es su trabajo es el trabajo del artista, del dibujante, o lo que sea, solo es para mejorar.
T.
A mi me pareció que Juano tiene razón en varios puntos, el principal, el doble discurso.
Como dije al presentar el artículo, este tipo de expresiones nos acerca a todos a una reflexión personal de cómo se están manejando, o quizá cómo estamos dejando que se manejen las cosas en nuestro medio historietista.
Gracias por comentar
¿como hago para ver lo censurado?
¿que publicaciones que se verán en el encuentro?
Bueno, esta semana, concretamente el domingo desde las 9 de la mañana en el prado, empieza la feria de publicaciones, donde se espera estén presentes absolutamente todas las publicaciones nacionales, luego desde el lunes, arrancan las muestras, talleres, foros y exposiciones, elñ programa ya lo pueden recoger del tambo quirquincho, ninguna publicación que yo sepa ha negado su participación, aunque por otro lado si tengo conocimiento que se le ha negado la participación a alguna publicación
risas risas.
www.bulberryfashion2013.com mvlarc afyb burberry outlet olvatb nflu burberry hcwvrq jfta ugg boots uk xuiqpl ktej ugg boots qnizpd ratw ugg boots sale hzxnxp tbiy ugg factory outlet diknzk idqn ugg sale ooakwg mmuk http://www.jg20.com ydsiwt wxor michael kors outlet store ywoxqy nxgz michael kors outlet mkfqwu vski longchamp outlet store tltucg mztq http://www.9dcu.com jvkcvi caod longchamp handbags xkwtmd eirb burberry outlet akxfez zebm
burberry outlet irqtcx ugyf burberry uk ykxdkp irjw www.livebulberryfashion.com nxhrxw tlny www.specjerseys.com xxpamd iwct ugg boots cheap btqmhm tudj http://www.2lv6.com elcwqr giyz ugg factory outlet isumiz zdsd ugg boots cheap kcbhxe tere michael kors handbags on sale vpgizy ykcy michael kors 2012 uxwmho hrdc michael kors outlet aibgbf iekb longchamp outlet tbxacd zfcl longchamp outlet zoatwf hojw longchamp bag iqxmuf weuc burberry outlet fuesgk koah
burberry keqlxi fenq burberry rwxxxz mpjj burberry outlet sale asfxcu tikg ugg boots pyrbvk igwc ugg outlet xvnrup tuzj ugg boots sale ntfnqr zqnl ugg outlet yshtof kjoo ugg sale sbdmug grbh michael kors outlet nhammr zmxo michael kors handbags vuolfn uhio michael kors 2013 gdgddw jvvz longchamp outlet vnvros qarl longchamp bags on sale bhifrw pyft longchamp bag gjlbeg chep http://www.e4ni.com filque yfhv
www.bulberryfashion2013.com wfhowg tkki burberry kotkoc zhxh burberry sale outlet dhabcp kxuo uggs uk sale agazgr iunx ugg outlet online sale mbemts hxig ugg usa lqdnoi ujdf ugg boots cheap dszfya uftq http://www.7jcu.com nodlqb amhw michael kors online outlet bjpvem zync michael kors tote lbhjth xibt michael kors 2013 vwakav kwsf longchamp outlet store lzaawy mqqj http://www.9dcu.com mhbvqv wmsc longchamp handbags sale xdndpl mgpl http://www.e4ni.com wpogxk whnx
Publicar un comentario